Without the exec bit the MySQL entrypoint sources the script instead of
executing it, leaking set -euo pipefail into MySQL's own startup shell and
aborting first-time initialization (container exits -> unhealthy -> compose
dependency failure).
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>