Env examples: SITE_ID=PESCO, MFILES_CA_BUNDLE left unset; CLAUDE.md and the NPM notes point at the VM kit

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>

deploy/env/prod.env.example

@@ -25,7 +25,7 @@ BACKUP_DIR=/var/backups/packetstation/prod
 # prod, test, ci or dev. Guards against crossing stacks.
 STACK=prod
 # Site key.
-SITE_ID=farmington
+SITE_ID=PESCO
 # Site time zone for schedules and display. Containers run in UTC.
 SITE_TZ=America/Denver
 # Public URL, used in links and mail.
@@ -143,8 +143,8 @@ MFILES_URL=https://mfiles.pescoinc.biz/REST
 MFILES_VAULT_GUID={BB69270D-023E-4EA8-B899-AD20B1349702}
 # Read-only user. The entrypoint exports MFILES_PASSWORD from its secret file.
 MFILES_USERNAME=mfileskitRO
-# CA chain used to verify M-Files.
-MFILES_CA_BUNDLE=/etc/ssl/pesco/ca.pem
+# mfiles.pescoinc.biz has a public certificate, so leave this unset (DEPLOY.md).
+# MFILES_CA_BUNDLE=
 
 # PS_BUILD is baked into the image at build time. Do not set it here.
 

deploy/env/test.env.example

@@ -25,7 +25,7 @@ BACKUP_DIR=/home/spencerm/packetstation/test/backups
 # prod, test, ci or dev. Guards against crossing stacks.
 STACK=test
 # Site key.
-SITE_ID=farmington
+SITE_ID=PESCO
 # Site time zone for schedules and display. Containers run in UTC.
 SITE_TZ=America/Denver
 # Public URL, used in links and mail.
@@ -143,8 +143,8 @@ MFILES_URL=https://mfiles.pescoinc.biz/REST
 MFILES_VAULT_GUID={BB69270D-023E-4EA8-B899-AD20B1349702}
 # Read-only user. The entrypoint exports MFILES_PASSWORD from its secret file.
 MFILES_USERNAME=mfileskitRO
-# CA chain used to verify M-Files.
-MFILES_CA_BUNDLE=/etc/ssl/pesco/ca.pem
+# mfiles.pescoinc.biz has a public certificate, so leave this unset (DEPLOY.md).
+# MFILES_CA_BUNDLE=
 
 # PS_BUILD is baked into the image at build time. Do not set it here.